Yat Joi Man Gau Ging - Edmond Leung Hon Man (一再問究竟 - 梁漢文)
那夜孩童前來問候你 騙他的說
Na ye haai tung chin loi man hau nei pin ta dik suet
風砂吹入眼睛
Fung sa chui yap ngaan jing
這夜孩童隨年月大了
Je ye haai tung chui nin yuet daai liu
呆站街角 忘懷年少氣盛
Ngoi jaam gaai gok mong waai nin siu hei sing
獨個望向晚星 路人踏我影
Duk goh mong heung maan sing lo yan daap ngoh ying
淚兒凝在睫 為何無人問究竟
Lu yi ying joi jit wai hoh mo yan mau gau ging
[Chorus]
從前在路上遇著你
Chung chin joi lo seung yue jeuk nei
紅腫的雙眼一生給我做個記認
Hung jung dik seung ngaan yat saang kap ngoh jo goh gei ying
原諒我沒看穿風景
Yuen leung ngoh moot hon chuen fung ging
刻意數數星星哥哥當晚要獨個避靜
Hak yi so so sing sing goh goh dong maan yiu duk goh bei jing
抬頭又是十聲苦笑
Toi tau yau si sap seng foo siu
重演這一晚既定劇情沒法意料
Chung yin je yat maan gei ding kek ching moot faat yi liu
輕抹這眼淚淡影 縱心智熟了
Hing moot je ngaan lui daam ying jung sam ji suk liu
一再問究竟不知曉
Yat joi man gau ging bat ji hiu
鳥在籠內何事靜默了
Niu joi lung noi hoh si jing mak liu
那天的我 哭泣聲渡破曉
Na tin dik ngoh huk yap seng do poh hiu
美夢仍在何事被動了
Mei mung ying joi hoh si bei dung liu
那天真我 隨年華已耗掉
Na tin jan ngoh chui nin wa yi ho diu
問渴望永久的 為何定要走
Man hot mong wing gau dik wai hoh ding yiu jau
未能長伴我 誓盟全部沒法守
Mei nang cheung boon ngoh sai mang chuen bo moot faat sau
Repeat Chorus
從前在路上遇著你
Chung chin joi lo seung yue jeuk nei
紅腫的雙眼一生給我做個記認
Hung jung dik seung ngaan yat saang kap ngoh jo goh gei ying
陪伴我在跳這花繩
Pooi boon ngoh joi tiu je fa sing
怎也不哼一聲哥哥當晚要獨個避靜
Jam ya bat hang yat seng goh goh dong maan yiu duk goh bei jing
抬頭又是十聲苦笑
Toi tau yau si sap seng foo siu
重演這一晚既定劇情沒法意料
Chung yin je yat maan gei ding kek ching moot faat yi liu
不再需要問究竟 我心智熟了
Bat joi sui yiu man gau ging ngoh sam ji suk liu
今晚才明白那寂寥
Gam maan choi ming baak na jik liu
星也側耳在細聽
Sing ya jak yi joi sai ting
也不發問了
Ya bat faat man liu
只有用沉默當治療
ji yau yung cham mak dong ji liu
Comments
Post a Comment