Jau Sau - Vincy Chan Wing Yi (就手 - 泳兒)

假使只要一點小吃消遣一下便會找我

Ga si ji yiu yat dim siu hek siu hin yat ha pin wooi jaau ngoh

假使想要燭光映照舉杯起筷便有需要

Ga si seung yiu juk gwong ying jiu gui booi hei faai pin yau sui yiu

找更講究的貨色 我知我僅有的價值

Jaau gang gong gau dik foh sik ngoh ji ngoh gan yau dik ga jik



假使只要一刻安慰充塞空檔便記得我

Ga si ji yiu yat hak on wai chung sak hung dong pin gei dak ngoh

假使想要伴侶那樣摸到捉不到的感覺

Ga si seung yiu boon lui na yeung moh do juk bat do dik gam gok

便要 尋覓更有趣更神秘角色

Pin yiu cham mik gang yau chui gang san bei gok sik



*

我這麼就手 最終只可化為朋友

Ngoh je moh jau sau jui jung ji hoh fa wai pang yau

奉獻便宜到 認定我不捨得撤走

Fung hin pin yi do ying ding ngoh bat se dak chit jau



[Chorus]

明知我即找即到實在也不必上心

Ming ji ngoh jik jaau jik do sat joi ya bat bit seung sam

明知你在利用我太方便行近

Ming ji nei joi lei yung ngoh taai fong pin haang gan

我太像便利店 即使販賣所需的一切

Ngoh taai jeung pin lei dim jik si faan maai soh sui dik yat chai

亦沒法留住你這位貴賓

Yik moot faat lau jue nei je wai gwai ban

能給你一早給你絕沒有驚喜發生

Nang kap nei yat jo kap nei juet moot yau ging hei faat saang

連好處亦被習慣當應份

Lin ho chue yik bei jaap gwaan dong ying fan

其實你 看不起我太易被找到

Kei sat nei hon bat hei ngoh taai yi bei jaau do

見慣了再沒法吸引

Gin gwaan liu joi moot faat kap yan



普通的我當然不會差得使你避我憎我

Po tung dik ngoh dong yin bat wooi cha dak si nei bei ngoh jang ngoh

偏偏不會好得使你甘於相信是你心裡

Pin pin bat wooi ho dak si nei gam yue seung sun si nei sam lui

不會感到生厭的 你只記得我出過力

Bat wooi gam so saang tim dik nei ji gei dak ngoh chut gwoh lik

不分早晚不管天氣不必休假

Bat fan jo maan bat goon tin hei bat bit yau ga

為你想到這麼周到讓我變成飄忽於左近的空氣

Wai nei seung do je moh jau do yeung ngoh bin sing piu fat yue joh gan dik hung hei

讓你 從沒有興緻去為我歎息

Yeung nei chung moot yau hing ji hui wai ngoh tan sik



Repeat *



Repeat Chorus