Ji Loi Sui - Stephanie Cheng Yung (自來水 - 鄭融)

別再苦等滿天密雲 幻作 雨水

Bit joi foo dang moon tin mat wan waan jok yue sui

就似沙洲裡的駱駝 尋求 伴侶

Jau chi sa jau lui dik lok toh cham kau boon lui

伸一伸手指也掃毀沙堡壘

San yat san sau ji ya so wai sa bo lui

就似一早有股洪流 潛伏 我脊椎

Jau chi yat jo yau goo hung lau chim fuk ngoh jek jui



侍奉自己 慢慢地春回來大地

Si fung ji gei maan maan dei chun wooi loi daai dei

善待自己 就像綠洲就在我的雙臂

Sin doi ji gei jau jeung luk jau jau joi ngoh dik seung bei

完美噴泉 埋藏在軀體 早已嫵媚

Yuen mei pan chuen maai jong joi kui tai jo yi foon mei



也許不需要等誰來 營救 旱災

Ya hui bat sui yiu dang sui loi ying gau hon joi

處身孤芳既可自憐 何況 自愛

Chue san goo fong gei hoh ji lin hoh fong ji oi

伸出手開墾至會知水可以自來

San chut sau hoi han ji wooi ji sui hoh yi ji loi

就似心底有很多個 堤壩 未揭開

Jau chi sam dai yau han doh goh tai ba mei kit hoi



侍奉自己 慢慢地春回來大地

Si fung ji gei maan maan dei chun wooi loi daai dei

善待自己 慢慢喚醒最美那些分泌

Sin doi ji gei maan maan woon sing jui mei na se fan bei

陶醉過程 全憑自己編寫這段探險記

To jui gwoh ching chuen pang ji gei pin se je duen taam him gei

何必貪生 又怕死

Hoh bit taam saang yau pa sei



扭開些 心聲聽那些

Nau hoi se sam sing ting na se

想捉好風光要快些

Seung juk ho fung gwong yiu faai se

拋低他 親手種野花 未算夜

Paau dai ta chan sau jung ye fa mei suen ye



侍奉自己 召喚大海回流絕地

Si fung ji gei jiu woon daai hoi wooi lau juet dei

巨浪泛起 順著浪花帶我遠飛千里

Gui long faan hei sun jeuk long fa daai ngoh yuen fei chin lei

陶醉過程 成全自己好過販賣了骨氣

To jui gwoh ching sing chuen ji gei ho gwoh faan maai liu gwat hei

完美噴泉 長年為我萬呎飛

Yuen mei pan chuen cheung nin wai ngoh maan chek fei