Yuen Loi Gwoh Dak Han Faai Lok - Miriam Yeung (原來過得很快樂 - 楊千嬅) *REQUEST*

原来在快乐中便不必明白快乐

Yuen loi joi faai lok jung bin bat bit ming baak faai lok

原来愉快共处未必需要学

Yuen loi yue faai gung chue mei bit sui yiu hok

看情人安躺 看呆了不会自觉 衣著厚薄

Hon ching yan on tong hon ngoi liu bat wooi ji gok yi jeuk hau bok



原来在他枕边儘管失眠未畏惧

Yuen loi joi ta jam bin jun goon sat min mei wai gui

连自私地吵醒他都是对

Lin ji si dei chaau sing ta do si dui

未怕被嫌讨厌 过份完仍没顾虑

Mei pa bei yim to yim gwoh fan yuen ying moot goo lui

傻或错 也深知他允许

Soh waak choh ya sam ji ta wan hui



*

原来安心 才能开心 谁还管笑容可吸引

Yuen loi on sam choi nang hoi sam sui waan goon siu yung hoh kap yan

从此缠绵的手势 塗鸦般都不要紧

Chung chi chin min dik sau sai to ah boon do bat yiu gan

遗忘缺憾未靠修行 亦再不必證实我多麽勇敢

Wai mong kuet ham mei kaau sau hang yik joi bat bit jing sat ngoh doh moh yung gam

找到使我自信的人 自然会 一直动人

Jaau do si ngoh ji sun dik yan ji yin wooi yat jik dung yan



原来极盼望的幸福可来自意外

Yuen loi gik paan mong dik hang fuk hoh loi ji yi ngoi

原来未靠付出亦得到厚待

Yuen loi mei kaau foo chut yik dak do hau doi

从前要被喝彩 要被爱刻意自爱 怎会自在

Chung chin yiu bei hot choi yiu bei ngoi hak yi ji ngoi jam wooi ji joi



原来誓要做到第一可能是障碍

Yuen loi sai yiu jo do dai yat hoh nang si jeung ngoi

能坐拥梦想未出於竞赛

Nang joh yung mung seung mei chut yue ging choi

若对象属於我 爱情长流脉搏内

Yeuk dui jeung suk yue ngoh ngoi ching cheung lau mak bok noi

门合上 也不担心敞开

Moon hap seung ya bat daam sam chong hoi



原来安心 才能开心 谁还管笑容可吸引

Yuen loi on sam choi nang hoi sam sui waan goon siu yung hoh kap yan

从此缠绵的手势 塗鸦般都不要紧

Chung chi chin min dik sau sai to ah boon do bat yiu gan

遗忘缺憾未靠修行 亦再不必證实我多麽勇敢

Wai mong kuet ham mei kaau sau hang yik joi bat bit jing sat ngoh doh moh yung gam

找到使我自信的人 未完美 亦会一直动人

Jaau do si ngoh ji sun dik yan mei yuen mei yik wooi yat jik dung yan



Repeat *



曾经与某人一吻 动心得不放心

Chang ging yue mau yan yat man dung sam dak bat fong sam

如此小心 再爱亦不合衬

Yue chi siu sam joi ngoi yik bat hap chan